台湾在住ゲーマーレポート

台湾に住むゲーマーが、台湾のゲーム情報や日々の生活を報告

台湾モバイルゲームランキング雑感

 久しぶりに台湾のモバイルゲームランキングをみてみたら、上位に韓国製や、韓国の代理運営を売りにしてるゲーム。

f:id:in_taiwan:20170913125217p:plain

※App Annieより

 1位、2位は韓国の会社が開発、台湾の会社が代理運営を行い、韓国製であることをアピールしています。

 以前からNetmableは台湾でも強かったですが、それ以外の会社も台頭してきました。意外でびっくり。

 ゲーム自体は、韓国製に多いのが今流行りの無双系アクション。ただ、ほとんどどれも似たような感じ。

 台湾製は相変わらず、ゲーム性の全くないオートバトル&キャラ育成系。これもどれも一緒。

 あとは、MMO系も増えてきています。

 今、日本のゲームメディアで露出が多くなってきた、中国製のゲームはあんまり目立っていないのもちょっと意外。

私とSound Horizon

 先日9月3日、Linked Horizonの台湾公演に行ってきました。Revoさんのライブに行くのはほぼ10年ぶりで、間ファンも辞めてた上での参加で、思った以上に良かったので、過去から今に至るまでの思いを綴っていきます。

続きを読む

【翻訳】ハースストーン イースポーツマネージャーインタビュー

 台湾のゲームメディア巴哈姆特にて、ハースストーンのイースポーツマネージャー周祺傑のインタビュー記事が掲載されているので、翻訳します(一部省略あり)。今後の展望等。

元記事:

BlizzCon 爐石電競將有「好玩」的事?《爐石戰記》電競經理分享官方賽事未來規劃 - 巴哈姆特

続きを読む

【ハースストーン】台湾炉端の集い「ウンゴロ探検隊」レポート

4月4日台湾にて炉端の集い「ウンゴロ探検隊」が開催されました。
なお、中国語の記事もありますのでご参考ください。

《爐石戰記:安戈洛歷險記》首張傳說卡是哪張?藝術總監與玩家分享研發幕後小秘密 - 巴哈姆特

続きを読む

「ハースストーン」Ben Brodeインタビュー翻訳

 「マンモス年」の発表や、開発者によるライブ配信Q&Aなどが行われましたが、2月22日、台湾のゲームメディア「巴哈姆特」にて、Ben BrodeとWeb会議にてインタビューをした際の記事が掲載されました。
https://gnn.gamer.com.tw/5/143855.html
殿堂入りや新ヒーローマイエヴ、ワイルドモード等についての考えが掲載されています。
大まかな内容を翻訳しましたので、ご参考ください。

続きを読む

台湾のラップシーンについて

台湾は日本で流行ってることはすぐにニュースにしますが、そんなアンテナ感度がありながら、日本のここ数年の、テレビ番組「フリースタイルダンジョン」をきっかけとする全国的なラップブームについて全く触れないのはなぜか。まず思いつく原因は、日本語ラップの内容の理解の難しさ、があるのかなと。

続きを読む

台湾のモバイルMOBA事情

モバイルMOBAと言えば、真っ先に思いつくのが「Vainglory」かと思います。

世界的に人気で、日本でも人気です。

ですが、台湾では全く流行っていません。

とは言え、MOBAというジャンルが人気がないわけではなく、PCでは、「League of Legends」が圧倒的な人気で遊んでいない人はいないぐらいです。

また、スマートフォンの普及率も高く、電車では皆スマートフォンでゲームをしています。 

続きを読む