「元」台湾在住ゲーマーレポート

台湾に住むゲーマーが、台湾のゲーム情報や日々の生活を報告

ハースストーン

【ハースストーン】Ben Brode,Hamilton Chu 台湾メディア向けインタビュー翻訳

ハースストーンは、ワタリガラス年についての発表がありましたが、2月28日にBen Brode,Hamilton Chuの台湾メディア向けビデオ通話インタビューが行われました。インタビュー記事を翻訳しました。

【ハースストーン】台湾香港夏季大会 山下智久、Yulsicインタビュー翻訳

台湾公式にて、試合直前に上位3名に対するインタビューが掲載されています。 夏季資格賽3強選手採訪 - 最新消息 - 爐石戰記 結果は、優勝 山下智久、準優勝 Yulsicとなりました。 ここでは、アジア太平洋地域大会に向けて、両者のインタビューを翻訳しました…

【ハースストーン】台湾公式炉端の集いレポート

昨日、7月31日に台湾ブリザード公式主催の、ハースストーン炉端の集いが開催されました。 公式の炉端の集いはかなり久々で、恐らくは1年以上ぶりの開催となります。事前の応募することで誰でも無料で参加することができます。 イベントの様子は、こちらで配…

Pinpingho ハースストーン春季選手権直前インタビュー翻訳

2016年5月28日に、台湾でのハースストーン春季選手権が開催されます。 台湾ブリザードが、勝ち残った3名に直前インタビューを行いました。 春季資格賽3強選手採訪 - 爐石戰記 ここでは、日本でも有名なPinpingho選手のインタビューを翻訳いたしました。

【台湾ハースストーン】街頭闘技場イベントレポート

台湾ブリザードの公式イベント「街頭闘技場」が開催されましたので、参加してきました。 公式イベントページ(中国語) 《爐石戰記》街頭競技場 - 部落格 - 爐石戰記 どのようなイベントかと言いますと、オフラインの対人戦。デッキは予め組まれたデッキ(デッ…